Mi Blog

Mi blog

Entrada	Fecha	Tiempo (minutos)
La Lengua de las Mariposas	28.11.	110
The Big Bang Theory (TBBT) 1,1	28.11.	30
Españoles en el Mundo	28.11.	60
TBBT 1,2	28.11.	30
El Español de México	29.11.	150
TBBT 1,3	30.11.	30
Marte (The Martian)	30.11.	160
Día Mundial del Sida	1.12.	5
Reportaje sobre el banco de alimentos	1.12.	10
TBBT 1,4	11.12.	30
Hablando por Skype	11.12.	45
TBBT 1,5	19.12.	30
Los Abrazos Rotos	23.12.	130
Las Elecciones Generales (2015)	24.12.	160
TBBT 1,6	25.12.	30
El Desempleo en Cádiz	29.12.	60
TBBT 1,7	6.1.	30
Documental ‚PRE’	8.1.	55
TBBT 1,8	8.1.	30
Conversación ‚con’ Chile	15.1.	75
TBBT 1,9	15.1.	30
Harry Potter y la Piedra Filosofal	26.1.	170
TBBT 1,10	7.2.	30
Video ‚Sobre los caballos’	12.2.	90
Harry Potter y la Piedra Filosofal	12.2.	195
Reflexión
EN TOTAL		1775 = 29,6 horas

Comentario hecho: http://mundodelalita.blogspot.de/  à 11 de noviembre de 2015

Mi Reflexión

Hacer una reflexión sobre cosas así nunca es fácil. De un lado, tienes que reconsiderar todo lo que habías hecho 'automáticamente' en los últimos meses y del otro lado tienes que ponerlo en palabras adecuadas. Al principio, no estábamos muy entusiasmados de la idea del blog. 30 horas parecía como muchísimo trabaja, sobre todo acompañado de mucho más trabajo como el examen, las presentaciones, el vídeo... Al final tengo que decir que sí, fue mucho trabajo de verdad pero algunas veces trabajo divertido. No está mal, tener la tarea de ver películas, escuchar audio libros etc. Porque normalmente lo quieres hacer pero nunca encuentras el tiempo. Y así tenía que encontrar el tiempo y hacerlo. Grabar un vídeo también fue una experiencia muy interesante. No quería solo grabar uno antes de mi ordenador, hablando sobre cosas sin hacer algo expresivo. Claro que eso hubiera sido más fácil pero haciéndolo en el establo fue muy divertido y algo diferente. Pues, en general, la idea del blog no está mal porque es algo diferente y conectado con diversión, solo es que quizá 20 horas serían suficiente.

Harry Potter y la Piedra Filosofal

He seguido escuchar el audio libro de 'Harry Potter y la Piedra Filosofal' como relajación en la fase de los exámenes.

Tiempo: 195 minutos

Vídeo 'Sobre los Caballos'

Aquí finalmente está mi vídeo. Estaba pensando por un rato que quería hacer y decidí de hacerlo sobre mi afición, los caballos. De un lado, es algo que me interesa personalmente y del otro lado es un tema que puedo tratar muy demostrativo.

Mi vídeo

Tiempo: 90 minutos

The Big Bang Theory

Temporada 1, episodio 10

Ese episodio se trata de mentiras y sus consecuencias. Penny está muy feliz porque tiene un parte en un musical que se llama 'Rent'. Lo cuenta a los chicos y los invita a verlo. También canta un poco y los hombres lo encuentran horrible. Pero Leonard no quiere decir que no quiere ir al musical porque no quiere ofender a Penny. Por eso inventa una mentira porque no puede ir. Pero Sheldon no puede mentir y tampoco guardar un secreto muy bien y tiene miedo que la mentira no está suficiente buena. Por eso inventa una mentira nueva, diciendo que Leonard solo decía una mentira para proteger y ayudar a Sheldon porque Sheldon tiene un primo con una adición a las drogas y tiene vergüenza. Pero se exalta con esa versión de la historia y porque no se siente cómodo, pregunta a un asistente de la universidad de imitar al primo. Todo funciona bien y Penny está muy empática con los chicos y el primo. Pero de repente propone de ver el video del musical juntos y así, al final, Leonard y Sheldon tienen que ver y escuchar a Penny cantando. Otro aspecto que molesta muchísimo a Leonard es que Penny empieza flirtear con el falso primo.

Tiempo: 30 minutos

Harry Potter y la Piedra Filosofal

He escuchado un parte del audio libro de Harry Potter y la piedra filosofal. Me interesaba como son los nombres de la gente, los lugares, los animales etc. en español porque antes solo lo había leído o visto en alemán, ingles y algunos partes en francés. Como en francés muchos nombres están adaptados había pensado que podría ser lo mismo en la versión español. Pero más o menos todos los nombres de los personajes son los mismos como en inglés. Por ejemplo, Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley se llaman exactamente así. Y los animales también tienen los mismos nombres, por ejemplo Fang o Hedwig. Solo unos lugares están un poco adaptados. Aquí hay algunos ejemplos. La escuela donde Harry está estudiando se llama Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. La calle donde la gente compra sus artículos mágicos se llama Calejón Diagon. Y la casa donde vive la familia de Ron se llama La Madriguera.

Tiempo: 170 minutos

The Big Bang Theory

Temporada 1, episodio 9

Todo ese episodio es sobre una pelea muy grande entre Leonard y Sheldon. Todo comienza cuando Leonard encuentra una carta en la papelera, invitando a los dos a presentar una cosa que habían investigado juntos. Pero Sheldon decidió no ir a hacerlo y en su opinión, Leonard no podría hacerlo sin él. Leonard está enojado y decide ir sin embargo. Durante la presentación, Sheldon intenta interrumpir y perturbarla, disfrazado. La presentación termina con Leonard y Sheldon en el escenario,  golpeando, rodando en el suelo y peleando. Howard, que también está allí con Raj y Penny, está grabando todo con su móvil y lo pone en Facebook después. Luego, en casa, todos lo están mirando, Leonard y Sheldon con ojos morados y otras heridas pequeñas y los otros muy divertidos.

Tiempo: 30 minutos

Conversación 'con' Chile

Ayer hablé con una amiga que está en Chile ahora, estudiando allí por un semestre. Ella, sus dos compañeras de piso y yo hablábamos por skype por un poco más que una hora. Por supuesto hablábamos en español porque las dos chicas no hablan alemán. De un lado fue un poco difícil porque había unas frases y palabras que no entendí. Pero del otro lado lo que no fue tan difícil fue que en Chile omiten el -s al final de una palabra mucho. Y eso es lo mismo en Gaditano. Lotti dijo que antiguamente el Español fue muy similar al andaluz. Pero por supuesto ahora hay muchas palabras muy diferentes. Pero en general la fonología todavía tiene similitudes.

Tiempo: 75 minutos

The Big Bang Theory

Temporada 1, episodio 8

Por primera vez, Raj presenta sus amigos a sus padres y al revés via skype. Sus padres parecen muy estrictos y resueltos y quieren organizar una cita de Raj y Lalita Gupta, una chica india que es una amiga de infancia de Raj y no vive muy lejos. Pero Raj tiene miedo y no quiere quedar con ella porque no puede hablar con mujeres, solo con su madre. Pero Howard llama a Lalita y propone una cita, aparentando de ser Raj.

Penny empieza a trabajar también como barman en el restaurante (Cheesecake factory) y cuando practica hacer bebidos, los amigos descubren que Raj puede hablar con mujeres cuando está un poquito borracho. Por eso deciden de que Raj tiene que quedar con Lalita en el restaurante para que Penny pueda observar y controlar la situación.

Pero durante la cita, Raj se pone demasiado borracho y Lalita está harta y empieza a hablar con Sheldon quien está inesperadamente encantador. Al final sale con él. Cuando intenta explicarlo a sus padres ellos están un poco enfadados pero cuando descubren que Raj estaba bebiendo alcohol están mucho enfadados. Él está deprimido y frustrado.

Tiempo: 30 minutos

Documental 'PRE'

He visto un documental sobre una raza de caballos españoles, la Pura Raza Española, muchas veces solo llamado PRE. Se trata de una raza muy vieja, desde 1912 es muy controlada pero por supuesto la raza ya existía antes. Esos caballos son muy famosos porque son muy multifuncional y dotados en el adiestramiento. Predominantemente, son criados en Andalucía y Extremadura. Un lugar muy famoso en ese contexto es la ciudad Jerez de la Frontera en Andalucía, cerca de Cádiz. Allí se cría 'una subespecie' de la PRE, el caballo cartujano.

Tiempo: 55 minutos

The Big Bang Theory

Temporada 1, episodio 7

La vecina de Leonard y Sheldon, Penny, tiene una prima que vive en Nebraska. Pero ahora está visitando a Penny aunque las dos no se entienden muy bien. Solo quiere tener relaciones sexuales y vivir en piso de Penny. Y así muy prontito tiene sexo con Howard y los empiezan a vivir juntos en el piso de Penny. Por eso ella se va y duerme en el sofá en el piso de Leonard y Sheldon. Luego, Christy va a la casa de Howard y su madre para vivir allí. Mientras tanto, el resto del grupo (los tres hombres) están realizando que no es lo mismo sin Howard. Por ejemplo tienen un problema en el restaurante chino. Normalmente piden entre otros un plato de cuatro albóndigas. Pero ahora no saben que hacer con la cuarta. También tienen un problema cuando quieren jugar 'Halo' y Penny tiene que reemplazar a Howard, confundiendo a Sheldon porque es un talento natural. Al final, Christy tiene una disputa grande con la madre de Howard y se va y Howard finalmente vuelve al grupo para jugar 'Halo' juntos.

Tiempo: 30 minutos